Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej
Partneri projektu:
miasto Nowy Targ miasto Kezmarok

BLOG

19.11.2020 - Tatranské lapidárium

Tatranské lapidárium
Skrývajú v sebe magickú silu. Milujeme ich za krásu, výnimočnú scenériu a panenskosť. Pre mnohých z nás je túra do hôr liekom na všetko – na skľúčenosť, nedostatok energie a dokonca aj na prechladnutie. Keď ideme do hôr a sme blízko prírody, nabíjajú sa naše vnútorné akumulátory, vďaka čomu sme pripravení na ďalšie výzvy. Bez ohľadu na to, či sa radšej pozeráme na ich krásu z diaľky alebo vandrujeme po turistických chodníkoch, hory vždy...
čitaj viac

19.11.2020 - Po stopách olympionikov

Po stopách olympionikov
Milujeme športy. Najmä disciplíny, v ktorých naši pretekári získavajú medaily. Výnimkou je samozrejme futbal – túto disciplínu milujeme bezpodmienečne (príliš často, bohužiaľ, úplne bezdôvodne). Ale teraz nebudeme hovoriť o futbale, ale o zimných športoch. Málo je obyvateľov poľsko-slovenského pohraničia, ktorí nikdy v živote nemali na nohách lyže a nevyskúšali si svoje sily ani len na detských svahoch. Lyžovanie je najpopulárnejším zimným...
čitaj viac

19.11.2020 - Svet dávnej lekárne na poľsko-slovenskom pohraničí.

Svet dávnej lekárne na poľsko-slovenskom pohraničí.
Vo všeobecnosti sa za kolísku cieľavedomej liečby považuje staroveká Ázia. Sumeri žijúci na území dnešného Iraku rozprávali, ako Gilgameš získal životodarnú rastlinu pre zomierajúceho priateľa Enkidua. Bohovia však poslali hada, ktorý ju ukradol, zhodil kožu a utiekol. Dnes, keď nás niečo bolí, cítime sa chorí alebo máme nádchu, ideme do lekárne a kúpime si konkrétny liek. Všetko je pekne zabalené v škatuľkách alebo vo fľaštičkách...
čitaj viac

25.11.2020 - Kulinárske tradície poľsko-slovenského pohraničia

Kulinárske tradície poľsko-slovenského pohraničia
Máme radi dobré jedlo. Je to nespochybniteľný fakt. A je to vlastnosť, ktorá spája mnohých ľudí na celom svete. Neoddeliteľnou súčasťou každého podujatia pod holým nebom – slávnosti, redyku či jarmoku sú stánky s jedlom. A to nie hocijakým. Čas, keď nás fascinovali (ak sa to tak vôbec dá povedať) hotdogy a hamburgery, už máme za sebou. Teraz hľadáme iné chute – chceme ochutnať regionálne jedlá pripravené z dobrých, miestnych ingrediencií....
čitaj viac

25.11.2020 - Ochrana tradícií a hasičských techník na území poľsko-slovenského pohraničia

Ochrana tradícií a hasičských techník na území poľsko-slovenského pohraničia
Kým chceš byť, keď budeš veľký? Je to jedna z najčastejších vecí, na ktoré sa dospelí pýtajú detí. Odpovedí je neúrekom. Často odzrkadľujú to, ako sa mení svet okolo nás – v posledných rokoch sa v odpovediach začali objavovať blogeri, youtuberi a influenceri. Tak ako Messi, Ronaldo či Lewandowski, mnohí chlapci snívajú o tom, že budú futbalisti. Ale už dlhé roky je stále v prvej desiatke... hasič. Na detských odpovediach je krásne to, že keď...
čitaj viac

04.12.2020 - Kultúra a príroda poľsko-slovenského Spiša

Kultúra a príroda poľsko-slovenského Spiša
Vidno na prvý pohľad, že náš prístup k cestovaniu sa veľmi zmenil. Či k lepšiemu alebo horšiemu – to je už individuálny názor. Dávnejšie stačili dobré topánky, plecniak, do ktorého sme hodili spací vak, niečo pod zub a veci na prezlečenie. Výborne bolo, keď sme mali k tomu mapu terénu, po ktorom sme plánovali vandrovať (čo však nebolo také samozrejmé, pretože kedysi mapa bola naozaj vzácnosťou). Vandrovali sme po turistických chodníkoch, všetkými...
čitaj viac
Projekt spolufinancovaný Európskou úniou z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v
rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľská republika – Slovenská republika 2007
– 2013 ako aj z finančných prostriedkov Malopoľského vojvodstva