Historicko - kultúrno - prírodná cesta okolo Tatier – 5. etapa

HISTORICKO – KULTÚRNO – PRÍRODNÁ CESTA OKOLO TATIER – 5. ETAPA

Od 1. decembra 2025 do 30. novembra 2027 Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o. v spolupráci s 5 partnermi z Poľska a Slovenska realizuje cezhraničný projekt s názvom HISTORICKO – KULTÚRNO – PRÍRODNÁ CESTA OKOLO TATIER – 5. ETAPA.

Projekt získal finančné prostriedky z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Európskej únie v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027, priorita 1: Tvorivé a turisticky atraktívne pohraničie, Špecifický cieľ: Posilnenie úlohy kultúry a udržateľného cestovného ruchu v oblasti hospodárskeho rozvoja, sociálneho začlenenia a sociálnej inovácie.

Partnermi projektu su:

Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o.
Mesto Dolný Kubín
Obec Nowy Targ
Obec Jabłonka
Obec Szaflary
Mesto Poprad

Celková hodnota tohto projektu je: 5.356.255,01 EUR, vrátane finančných prostriedkov EÚ z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 je: 3.654.888,49 EUR, čo predstavuje 80% oprávnených nákladov v projekte, t. j. 4.568.610,70 EUR, vrátane:

• Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o.: celková hodnota – 85.393,86 EUR, ERDF – 68.315,07 EUR
• Mesto Dolný Kubín: celková hodnota – 3.171.256,85 EUR, ERDF – 1.999.999,99 EUR
• Obec Nowy Targ: celková hodnota – 237.907,47 EUR, ERDF – 174.325,97 EUR
• Obec Jabłonka: celková hodnota – 139.261,63 EUR, ERDF – 50.299,33 EUR
• Obec Szaflary: celková hodnota – 206.557,79 EUR, ERDF – 149.246,21 EUR
• Mesto Poprad: celková hodnota – 1.515.557,79 EUR, ERDF – 1.212.701,92 EUR

STRUČNÝ OPIS PROJEKTU

S pribúdajúcimi kilometrami cyklotrás rastie popularita cykloturistiky v poľsko-slovenskej podtatranskej oblasti medzi obyvateľmi i turistami. Podľa výskumov je dominantným účelom príjazdov turistov do tohto prihraničného regiónu aktívna turistika, rekreácia a poznávanie.

Historicko-kultúrno-prírodná cesta okolo Tatier turistom ponúka spojenie týchto troch aspektov – aktivity, relaxu a poznávania. Tento poľsko-slovenský turistický produkt integruje atribúty, ktoré charakterizujú pohraničie – turistickú atraktivitu regiónov Podhalia, Oravy, Liptova a Spiša, trvalo udržateľné využívanie prírodných hodnôt a kultúrnej rozmanitosti ako aj stimuláciu hospodárskeho rozvoja. Pre plné využitie potenciálu Cesty okolo Tatier je potrebné pokračovať a rozvíjať investície a aktivity, ktoré dotvoria tento turistický produkt ako komplexný. Preto Európske zoskupenie územnej spolupráce spolu s obcou Nowy Targ, obcou Jabłonka, obcou Szaflary, mestom Dolný Kubín a mestom Poprad zrealizuje projekt zameraný na ďalšiu etapu Cesty okolo Tatier.

Ďalšie úseky hlavného cyklistického chodníka Cesty okolo Tatier budú vybudované na slovenskej strane v meste Dolný Kubín a v Poprade. Obec Jabłonka dokončí výstavbu/značenie cyklistickej trasy, ktorá cykloturistom otvorí región Orava. Obec Nowy Targ vybuduje spojovací úsek Cesty s objektmi kultúrneho dedičstva v Ludźmierzi.

Obec Szaflary upraví podkrovie Pracovne tradícií a dedičstva, vytvorí v ňom priestor na kreativitu a workshopy a zrealizuje cyklus tvorivých dielní. Pre cykloturistov bude vydaný sprievodca a cyklomapa. Ponuka cykloturistiky v Tatrách bude propagovaná v sociálnych médiách. O rozvoji infraštruktúry a cykloturistike budú diskutovať účastníci medzinárodnej konferencie. EZÚS TATRY sa bude tiež starať o zlepšenie kvality služieb pre cykloturistov prostredníctvom cyklu školení a študijného pobytu pre zástupcov odvetvia cestovného ruchu, ako aj výskumu a analýzy cyklistickej dopravy.

ČO BY SME CHCELI DOSIAHNUŤ?

Hlavným cieľom projektu je rozvoj potenciálu udržateľnej cykloturistiky v spojení so sprístupňovaním kultúry a prírody poľsko-slovenského pohraničia a rozširovaním a skvalitňovaním turistickej ponuky a služieb na cezhraničnej Ceste około Tatier.

Špecifickými cieľmi sú:

1) Sieťovanie, doplňovanie a rozvoj cyklistických chodníkov Historicko-kultúrno-prírodnej cesty okolo Tatier prostredníctvom výstavby nových úsekov hlavnej trasy na Slovensku a spojovacích úsekov uľahčujúcich prístup k regiónom Oravy, Spiša a Podhalia (a k ich kultúrnemu a prírodnému dedičstvu).

2) Rozvoj potenciálu trvalo udržateľnej cykloturistiky a skvalitňovanie služieb súvisiacich s cykloturistikou v oblasti okolo Tatier prostredníctvom integrovanej propagácie cezhraničnej Cesty okolo Tatier a zvyšovania kvalifikácie sektora cestovného ruchu a rozširovania integrovanej ponuky cykloturistiky.

3) Rozvoj a zatraktívnenie spoločného turistického produktu, ktorým je cyklistická Cesta okolo Tatier, a zachovanie a popularizácia miestnych zvykov a tradičných remesiel vytvorením kreatívneho priestoru a miest na realizáciu workshopov v historickej Pracovni tradícií a dedičstva v obci Szaflary a digitálnym sprístupnením kultúrnych zdrojov a kultúrneho dedičstva regiónu na úpätí Tatier

PRE KOHO JE PROJEKT?

Projekt je adresovaný širokej cieľovej skupine – obyvateľom oprávneného územia, na ktorom sa projekt realizuje na poľskej a slovenskej strane, ako aj návštevníkom oboch krajín. Špeciálnou cieľovou skupinou projektu sú cyklisti, a to turisti, ale aj miestni rekreační cyklisti či rodiny s deťmi. Plánované predĺženie hlavnej trasy Cesty okolo Tatier na Slovensku a prepojenie systému cyklotrás a sprístupnenie ďalších regiónov v rámci projektu zabezpečí udržateľnú cykloturistiku na bezpečných a dobre vybavených cyklotrasách.

Medzi cieľové skupiny patria aj obyvatelia a turisti, ktorí majú záujem spoznávať historické, kultúrne a prírodné zaujímavosti pohraničia počas cyklistických výletov. Pre týchto odberateľov sa plánuje úprava podkrovia Pracovne dedičstva a tradícií v obci Szaflary a vytvorenie priestoru na tvorivé dielne, organizovanie workshopov a realizáciu novej multimediálnej prezentácie kultúrnych a prírodných zdrojov regiónu v Cisterciánskom parku v obci Szaflary.

Dôležitou cieľovou skupinou sú miestni podnikatelia, ktorí chcú rozvíjať a zlepšovať kvalitu služieb ponúkaných cykloturistom, zlepšovať digitálne kompetencie, rozvíjať kvalifikáciu. Špecifickou cieľovou skupinou sú tiež zástupcovia zariadení, ktoré získali certifikát Miest priaznivých pre cyklistov na Ceste okolo Tatier. Pre túto cieľovú skupinu je určená špeciálna úloha.

Bezprostrednou cieľovou skupinou sú aj samosprávy zapojené do rozširovania Cesty okolo Tatier, ako aj správcovia atrakcií a kultúrnych a prírodných objektov nachádzajúcich sa pri Ceste, ktoré budú navštevovať cykloturisti. Aktivity projektu sú adresované tiež organizáciám cestovného ruchu, ktoré budú využívať dosiahnuté výsledky.

Všetky tieto skupiny budú tiež adresátmi mnohých propagačných aktivít realizovaných v rámci projektu.

AKÉ ÚLOHY SME SI NAPLÁNOVALI?

Úloha 1 – VÝSTAVBA CYKLISTICKÝCH CHODNÍKOV NA CEZHRANIČNEJ CESTE OKOLO TATIER

Prvá úloha projektu sa týka základnej aktivity, t.j. výstavby cyklistických chodníkov Cesty okolo Tatier. Slovenskí partneri – mesto Dolný Kubín a mesto Poprad – budú realizovať aktivity týkajúce sa prioritnej problematiky dokončenia výstavby ďalších úsekov cyklistických chodníkov na hlavnom ťahu Cesty okolo Tatier na Slovensku. Dolný Kubín vybuduje 1,0 km asfaltového cyklistického chodníka spolu s lávkou pre chodcov a cyklistov cez rieku Oravu. Táto lávka spolu s cyklistickým chodníkom je strategickou investíciou, ktorá umožní pokračovať vo výstavbe cyklistických chodníkov smerom na Hornú Oravu a v konečnom dôsledku sa napojiť na existujúci úsek Cesty okolo Tatier v Trstenej. Poprad vybuduje 3,0096 km asfaltového cyklistického chodníka na úseku od mostu v Matejovciach do Matejoviec. Ide o jeden z posledných chýbajúcich úsekov cyklistických chodníkov Cesty okolo Tatier na Spiši a jeho vybudovaním sa zabezpečí kontinuita Cesty v tejto časti pohraničia.

Druhou časťou tejto úlohy je vybudovanie cyklistických chodníkov na poľskej strane, ktoré doplnia a zjednotia súčasný systém cyklistických trás a uľahčia prístup z hlavnej trasy Cesty okolo Tatier do nových regiónov a miest kultúrneho a prírodného dedičstva. Tieto aktivity budú realizovať dvaja partneri. Jabłonka dokončí výstavbu/značenie chýbajúcich 2,0990 km z 2. etapy cyklistickej trasy z dreveného kameniva na úseku Jabłonka-Chyżne-štátna hranica, ktoré konečne prepoja Oravu s hlavnou trasou Cesty okolo Tatier a systémom PL-SK cyklotrás. Obec Nowy Targ vybuduje asfaltový cyklistický chodník v dĺžke 0,9188 km na úseku od pešej a cyklistickej lávky v Nowom Targu po Ludźmierz a Mariánske pútnické miesto Kráľovnej Podhalia. Tento úsek spojí hlavnú trasu Cesty okolo Tatier s týmto historickým objektom a so sieťou cyklotrás v obci Nowy Targ vedúcich z Ludźmierza smerom na Morawczynu, Pyzówku a Gorce.

Úloha 2 – ATRAKTÍVNA A BOHATÁ PONUKA CYKLOTURISTIKY NA CEZHRANIČNEJ CESTE OKOLO TATIER

EZÚS TATRY bude spoločne s obcou Szaflary realizovať aktivity týkajúce sa sprístupnenia užívateľom Cesty okolo Tatier jedinečných kultúrnych, prírodných a historických zdrojov regiónov, ktorými vedie Cesta a integrované propagačné aktivity zamerané na kultúrne a prírodné hodnoty a na Cestu okolo Tatier ako produkt cestovného ruchu. V rámci úlohy obec Szaflary stavebne upraví podkrovie historickej bývalej budovy vikára, kde v roku 2023 v rámci cezhraničného projektu vznikla Pracovňa tradícií a dedičstva v obci Szaflary a vytvorí tam priestor pre kreativitu a workshopy. Bude tam zrealizovaný cyklus 3 workshopov propagujúcich a šíriacich dedičstvo vrátane bylinkárstva, miestnych zvykov a kuchyne,

tradičných remesiel a ručnej výroby. Okrem toho bude obec Szaflary realizovať modernú multimediálnu prezentáciu nadväzujúcu na kultúru a prírodu tohto regiónu s využitím svetla, zvuku a vody, ktorá bude prezentovaná v cisterciánskom parku v obci Szaflary pomocou modernej fontány, ktorá sa tam nachádza.

EZÚS TATRY vydá nového cyklosprievodcu Cestou okolo Tatier v poľskom, slovenskom a anglickom jazyku a aktuálnu cyklomapu Cesty okolo Tatier a cyklistických trás v poľsko-slovenskom pohraničí. V sociálnych médiách budú poskytované pravidelné relácie a informácie o cykloturistike, Ceste okolo Tatier, tipy na výlety a informácie o atrakciách.

Úloha 3 – VYSOKÁ KVALITA SLUŽIEB CYKLOTURISTIKY NA CESTE OKOLO TATIER

Úloha bude realizovaná vedúcim partnerom – EZÚS TATRY, a týka sa skvalitňovania služieb súvisiacich s cykloturistikou v oblasti okolo Tatier a zvyšovania kvalifikácie sektora cestovného ruchu a rozširovania integrovanej ponuky cykloturistiky. Pre manažérov a zamestnancov objektov cestovného ruchu certifikovaných ako miesta priaznivé pre cyklistov na Ceste okolo Tatier zorganizuje EZÚS TATRY cyklus 4 školení na poľskej a slovenskej strane venovaných témam určeným počas verejných konzultácií projektu. Školenia umožnia zvýšiť úroveň vedomostí a digitálnych kompetencií osôb zamestnaných v odvetví cestovného ruchu. Doplnením cyklu školení bude dvojdňový študijný pobyt/študijná cesta po Ceste okolo Tatier pre ľudí spravujúcich objekty MPC v odvetví cestovného ruchu, spojený s oboznámením sa s ponukou MPC, zaujímavosťami a objektmi kultúrneho a prírodného dedičstva, ktoré sa nachádzajú pri Ceste okolo Tatier. Bude tiež vykonaný prieskum a analýza cestovného ruchu na Ceste okolo Tatier na poľskej a slovenskej strane hranice. Takto zhromaždené údaje, porovnané s údajmi z minulých rokov umožnia nielen preveriť zmeny, ktoré v oblasti cykloturistiky prebiehajú veľmi rýchlo, ale aj identifikovať aktuálny profil užívateľov a prispôsobiť ponuku ich potrebám. Výsledky výskumu budú poskytnuté partnerským samosprávam Cesty okolo Tatier a zariadeniam poskytujúcim služby cykloturistom na Ceste okolo Tatier (MPC).

UKAZOVATELE PROJEKTU:

• Počet podporovaných kultúrnych a turistických lokalít – 6 (4 nové úseky cyklotrás, priestor na kreativitu a workshopy v obci Szaflary, multimediálna expozícia v cisterciánskom parku v obci Szaflary)
• Dĺžka podporovaných turistických chodníkov – 7,03 km (Mesto Dolný Kubín – 1,0 km, Mesto Poprad – 3,01 km, Obec Jabłonka – 2,1 km, Gmina Nowy Targ – 0,92 km)
• Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok – 1 (Pamiatka upravená pre potreby užívateľov Cesty okolo Tatier – Pracovňa dedičstva a tradícií nachádzajúca sa v historickej budove vikára v obci Szaflary so kreatívnym priestorom)
• Organizácie zapojené do cezhraničnej spolupráce – 6 (partneri projektu Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY, obec Nowy Targ, obec Jabłonka, obec Szaflary, mesto Dolný Kubín, mesto Poprad)
• Účasti na spoločných cezhraničných akciách – 180 (počet osôb zúčastňujúcich sa na spoločných cezhraničných aktivitách realizovaných v projekte (účastníci odborných školení, študijnej návštevy pre MPC, tvorivých dielní v Szaflarach, cyklistickej konferencie)
• Návštevníci podporovaných kultúrnych a turistických lokalít – 75.000
• Organizácie zapojené do cezhraničnej spolupráce po dokončení projektu – 6 (Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY, obec Nowy Targ, obec Jabłonka, obec Szaflary, mesto Dolný Kubín, mesto Poprad).

AKÉ BUDÚ VÝSLEDKY?

Výsledkom realizácie projektu bude doplnenie hlavnej trasy cyklistickej Cesty okolo Tatier na slovenskej strane o ďalšie kilometre a vybudovanie cyklistických chodníkov na poľskej strane, ktoré prepoja Cestu okolo Tatier s ďalšími cyklistickými chodníkmi a trasami, s novými regiónmi (Orava) a s objektmi kultúrneho dedičstva (mariánske pútnické miesto v Ludźmierzi). Ponuku pre užívateľov Cesty okolo Tatier a obyvateľov obohatí priestor na kreativitu a workshopy v Pracovni tradícií a dedičstva v obci Szaflary a moderná digitálna prezentácia kultúrnych a prírodných zdrojov regiónu v cisterciánskom parku v Szaflaroch. Okrem toho sa rozvinie spolupráca so sektorom cykloturistiky, ktorý bude mať možnosť posilniť svoje kompetencie a zlepšiť kvalitu služieb pre cykloturistov prostredníctvom školení a študijného pobytu. Integrované propagačné a informačné aktivity poskytnú samosprávam a sektoru cestovného ruchu hotové nástroje na vytváranie atraktívnych ponúk pre cykloturistiku a podnietia turistov k návšteve poľsko-slovenského pohraničia a podtatranských regiónov.

Rôznorodým a mnohostranným spôsobom sa tak posilní úloha trvalo udržateľného cestovného ruchu a kultúry poľsko-slovenského regiónu okolo Tatier v hospodárskom rozvoji, sociálnom začlenení a sociálnych inováciách, čo prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa priority č. 3 programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027.

AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ?

Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o. (Hlavný partner)

ul. Jana III Sobieskiego 2
34-400 Nowy Targ
info@euwt-tatry.eu
www.euwt-tatry.eu
Kontaktná osoba: Agnieszka Cichorska, Anna Sowińska

Mesto Dolný Kubín (Hlavný cezhraničný partner)

ul. Hviezdoslavovo námestie 1651/2
026 01 Dolný Kubin
podatelna@dolnykubin.sk
www.dolnykubin.sk
Kontaktná osoba: Beata Valeková

Obec Nowy Targ

ul. Bulwarowa 9
34-400 Nowy Targ
sekretariat@ugnowytarg.pl
www.ugnowytarg.pl
Kontaktná osoba: Janusz Gąsecki

Obec Jabłonka

ul. 3 Maja 1
34-480 Jabłonka
sekretariat@jablonka.pl
www.jablonka.pl
Kontaktná osoba: Karolina Strama

Obec Szaflary

ul. Zakopiańska 18
34-424 Szaflary
sekretariat@szaflary.pl
www.szaflary.pl
Kontaktná osoba: Mariusz Hadowski

Mesto Poprad

ul. Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
podatelna@msupoprad.sk
www.poprad.sk
Kontaktná osoba: Lukáš Penxa