HISTORICKO – KULTÚRNO – PRÍRODNÁ CESTA OKOLO TATIER – 4. ETAPA

Od 1. septembra 2024 do 31. augusta 2026 Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o. v spolupráci s 5 partnermi z Poľska a Slovenska realizuje cezhraničný projekt s názvom HISTORICKO – KULTÚRNO – PRÍRODNÁ CESTA OKOLO TATIER – 4. ETAPA.

Projekt získal finančné prostriedky z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Európskej únie v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027, priorita 1: Tvorivé a turisticky atraktívne pohraničie, Špecifický cieľ: Posilnenie úlohy kultúry a udržateľného cestovného ruchu v oblasti hospodárskeho rozvoja, sociálneho začlenenia a sociálnej inovácie.

Partnermi projektu su:

• Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o.
• Mesto Spišská Belá
• Mesto a obec Czarny Dunajec
• Obec Jabłonka
• Obec Łapsze Niżne
• Obec Štrba

Celková hodnota tohto projektu je: 5.266.624,62 EUR, vrátane finančných prostriedkov EÚ z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 je: 3.930.414,52 EUR, čo predstavuje 80% oprávnených nákladov v projekte, t. j. 4.913.018,31 EUR, vrátane:

• Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o.: celková hodnota – 46.539,98 EUR, ERDF – 37.231,95 EUR
• Mesto Spišská Belá: celková hodnota – 916.989,94 EUR, ERDF – 733.591,94 EUR
• Mesto a obec Czarny Dunajec: celková hodnota – 1.223.164,91 EUR, ERDF – 695.646,87 EUR
• Obec Jabłonka: celková hodnota – 1.507.218,30 EUR, ERDF – 1.205.774,62 EUR
• Obec Łapsze Niżne: celková hodnota – 239.460,09 EUR, ERDF – 191.568,04 EUR
• Obec Štrba: celková hodnota – 1.333.251,40 EUR, ERDF – 1.066.601,10 EUR

STRUČNÝ OPIS PROJEKTU

Cyklistický okruh okolo krásnych Tatier – tak blízko hôr – a dostupný pre každého, dokonca aj pre rodiny s deťmi. Je to práve Historicko-kultúrno-prírodná cesta okolo Tatier, ktorá sa vďaka dlhoročnému úsiliu miestnych samospráv, Euroregiónu „Tatry“, a napokon Európskeho zoskupenia územnej spolupráce TATRY stala poľsko-slovenským produktom cykloturistiky. Jeho obrovský potenciál si vyžaduje rozvoj a posilnenie doplnením chýbajúcich úsekov hlavnej cyklotrasy na Slovensku, rozšírením systému cyklotrás spájajúcich Cestu okolo Tatier s ďalšími cestami, regiónmi a objektmi kultúrneho a prírodného dedičstva a integrovanou propagáciou tohto produktu cykloturistiky. Potenciál cezhraničnej Cesty okolo Tatier umožňuje spojiť objavovanie a sprístupňovanie kultúrneho a prírodného dedičstva polsko-slovenského pohraničia s turistickou ponukou, ktorá bude atraktívna a dostupná pre rôzne skupiny. Vďaka tomu môže cykloturista využívať infraštruktúru a spoznávať jedinečné hodnoty pohraničia. Táto ponuka umožňuje už teraz sociálno-ekonomický rozvoj regiónu a miestneho podnikania. Ďalšia etapa výstavby Cesty okolo Tatier predpokladá ďalšie posilnenie tohto produktu cezhraničného cestovného ruchu, sieťovanie a rozširovanie cyklotrás a infraštruktúry pre užívateľov, vrátane obnovy unikátnych objektov a ich prispôsobenie na účely cykloturistiky. Projekt komplexne podporuje rozvoj cezhran. Turistického produktu pridávaním ďalších kilometrov hlavnej trasy a budovaním cyklotrás otvárajúcich sa na nové regióny (Orava). Hlavným cieľom projektu je posilnenie a rozvoj udržateľnej cykloturistiky spojenej so sprístupňovaním kultúry a prírody polsko-slovenského pohraničia na cezhraničnej Ceste okolo Tatier. Realizácia projektu v širokom partnerstve poľských a slovenských samospráv a EZÚS TATRY ako vedúceho partnera je zárukou osvedčeného modelu projektového riadenia.

ČO BY SME CHCELI DOSIAHNUŤ?

Hlavným cieľom projektu je posilnenie a rozvoj udržateľnej cykloturistiky spojenej so sprístupňovaním kultúry a prírody poľsko-slovenského pohraničia na cezhraničnej Ceste okolo Tatier

Špecifickými cieľmi sú:

1. Sieťovanie a doplňovanie cyklistických chodníkov Historicko-kultúrno-prírodnej cesty okolo Tatier prostredníctvom výstavby nových úsekov hlavnej trasy a spojovacích úsekov uľahčujúcich prístup k regiónom Oravy, Spiša a Podhalia (a k ich kultúrnemu a prírodnému dedičstvu).
2. Zachovanie materiálneho dedičstva poľsko-slovenského pohraničia prostredníctvom renovácie historických objektov na Ceste okolo Tatier a ich sprístupnenie užívateľom Cesty.
3. Rozvoj a zatraktívnenie spoločného produktu cestovného ruchu, akým je cyklistická Cesta okolo Tatier prostredníctvom rozšírenia turistickej a rekreačnej infraštruktúry a integrovanej propagácie cezhraničnej ponuky cykloturistiky .

PRE KOHO JE PROJEKT?

Projekt je adresovaný obyvateľom oprávneného územia, na ktorom sa projekt realizuje na poľskej a slovenskej strane hranice, ako aj návštevníkom oboch krajín.

Efekty projektu budú využívať obyvatelia poľsko-slovenského pohraničia, turisti, samosprávy, miestni podnikatelia. Projekt sa bude rozvíjať aj v ďalších etapách rozvoja Cesty okolo Tatier poľskými a slovenskými samosprávami. V dôsledku komplexnej realizácie všetkých aktivít projektu sa zvýši počet cykloturistov, ktorí navštívia nielen podporované objekty, ale cele pohraničné územie.

Vybudované cyklotrasy a dodatočné vybavenie infraštruktúry cestovného ruchu pre užívateľov Cesty około Tatier budú prvkami jednej spoločnej cezhraničnej Cesty okolo Tatier a navzájom budú sa dopĺňať. Túto cezhraničnú cyklotrasu budú využívať poľskí aj slovenskí používatelia.

Priami prijímatelia projektu budú: 5 samospráv z PL a zo SK a tiež Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY.

AKÉ ÚLOHY SME SI NAPLÁNOVALI?

Úloha 1 - POKRAČOVANIE VO VÝSTAVBE HLAVNEJ CESTY OKOLO TATIER NA SLOVENSKEJ STRANE

Úloha sa týka prioritnej problematiky dokončenia výstavby ďalších úsekov cyklotrás na hlavnom ťahu Cesty okolo Tatier na Slovensku. Túto úlohu v projekte budú realizovať dvaja partneri. Mesto Spišská Belá obnoví dva úseky lesných ciest, na ktorých vzniknú asfaltové cyklistické chodníky v lokalite od Tatranskej Kotliny do Ždiaru (Monkova dolina) – spolu 4,37 km. Je to pokračovanie hlavnej trasy Cesty smerom k hraniciam s Poľskom. Obec Štrba vybuduje dva nové úseky cyklotrás Štrba – Važec a Lučivná – Štrba, spolu 3,02 km. Úloha prispeje k rozšíreniu a rozvoju systému cyklistických chodníkov na cezhraničnej Ceste okolo Tatier a k posilneniu ponuky tohto poľsko-slovenského produktu cestovného ruchu.

Úloha 2 - ROZVOJ A ZOSÚLADENIE SIETE CYKLISTICKÝCH CHODNÍKOV CESTY OKOLO TATIER PROSTREDNÍCTVOM VÝSTAVBY CYKLISTICKÝCH CHODNÍKOV DOPLŇUJÚCICH AKTUÁLNU SÚSTAVU CYKLISTICKÝCH TRÁS A CHODNÍKOV UĽAHČUJÚCICH PRÍSTUP K OBIEKTOM KULTÚRNEHO DEDIČSTVA NA POĽSKEJ STRANE

Rozvoj systemu cyklistických chodníkov na poľskej strane je úlohou, ktorá si vyžaduje rozšírenie a zosieťovanie cyklistických trás a vybudovanie prepojení hlavnej trasy Cesty s novými regiónmi a miestami kultúrneho dedičstva. Túto úlohu bude realizovať obec Jabłonka, ktorá vybuduje 6,74 km nového cyklistického chodníka z drveného kameniva spájajúceho Oravu s hlavnou trasou Cesty okolo Tatier na úseku od Jabłonky smerom na Chyżne a štátnu hranicu. Bude to prvá etapa tejto veľkej investície, ktorá umožní prepojiť Oravu so systemom poľsko-slovenských cyklotrás. Orava je zatiaľ prázdnym miestom na cyklistickej mape a tento región je pre svoje kultúrne a prírodné dedičstvo jedinečný a stojí za to ho sprístupniť obyvateľom a turistom. 

Úloha 3 - MODERNIZÁCIA, VÝSTAVBA A VYBAVENIE TURISTICKEJ A REKREAČNEJ INFRAŠTRUKTÚRY PRI CEZHRANIČNEJ CYKLISTICKEJ CESTE OKOLO TATIER

Projekt okrem rozširovania siete cyklotrás zahŕňa aktivity súvisiace s vytvorením zázemia pre užívateľov Cesty okolo Tatier. Za týmto účelom, s využitím plánovacej koncepcie vypracovanej poľskými a slovenskými partnermi v roku 2004, začína rekonštrukciu bývalej železničnej stanice v Czarnom Dunajci. Táto historická budova zapísaná do registra chátra. Mesto a obec Czarny Dunajec naplánovalo rekonštrukčné a konzervačné práce historickej železničnej stanice v Czarnom Dunajci spolu s úpravou terénu okolo budovy a jej prispôsobením na účely miesta obsluhy cyklistov na cezhraničnej Ceste około Tatier (požičovňa a servis bicyklov, stravovacie zariadenia, toalety, oddychová zóna, informačné stredisko a pod.). Obec Nižné Lapše zrealizuje rekonštrukčné a konzervačné práce pri budove Ľudového domu, v ktorom sa nachádza interaktívna prírodopisná expozícia Spiša pri cezhraničnej cyklistickej Ceste

okolo Tatier. Na trase Cesty v Kacvíne tiež vznikne nové miesto oddychu pre cyklistov s malou architektúrou – cyklistickou dráhou, prístreškom ap.  

Úloha 4 - ZINTEGROVANÁ PROPAGÁCIA PONUKY CESTY OKOLO TATIER AKO CEZHRANIČNÉHO TURISTICKÉHO PRODUKTU

Táto úloha je zameraná na integrovanú propagáciu produktu cezhraničného cestovného ruchu, ktorým je Cesta okolo Tatier, poskytovanie informácií o ponuke na Ceste a realizáciu rôznych informačných aktivít na poľskej a slovenskej strane. Tieto aktivity sú v súlade s cieľmi projektu a vyplývajú zo Stratégie rozvoja Cesty ako turistickej značky vypracovanej v roku 2019. Zrealizované aktivity budú mať rôznorodý charakter. Bude vydaná aktuálna mapa Cesty okolo Tatier a cyklotrás na poľsko-slovenskom pohraničí, ktorú budú bezplatne distribuovať partneri projektu, stredisko turistických informácií, objekty a Miesta priaznivé pre cyklistov na Ceste pre obyvateľov a turistov. Z doterajších skúseností vieme, že takáto papierová mapa s dodatočnou elektronickou verziou dostupnou na stránke a prostredníctvom QR kódu je medzi užívateľmi Cesty veľmi vyhľadávaná. Pre tých, ktorí využívajú sociálne médiá, budú poskytované pravidelné relácie a informácie, budú pripravované návrhy na výlety a informácie o atrakciách – tieto materiály bude spracovávať cyklistický dôstojník, ktorý sa bude starať o obsluhu socjalnych médií Cesty. Bude vykonaný prieskum a analýza turistického ruchu na Ceste okolo Tatier na poľskej a slovenskej strane hranice. Takto zhromaždené údaje, porovnané s údajmi z minulých rokov umožnia nielen preveriť zmeny, ktoré v oblasti cykloturistiky prebiehajú veľmi rýchlo, ale aj profil užívateľov a prispôsobiť ponuku ich potrebám. Pre influencerov (blogerov) a špecializované médiá bude zorganizovaný 3-dňový study press, z ktorého budú vytvorené propagačné materiály publikované v médiách.

UKAZOVATELE PROJEKTU:

• Počet podporovaných kultúrnych a turistických lokalít – 8 (Obnovená železničná stanica v Cz. Dunajci–centrum obsluhy cyklistov, zrekonštruovaný Ľudový dom s prírod. expozíciou v obci N. Lapše, infraštruktúra pre cyklistov–pumptrack v Kacvíne, 5 nových úsekov cyklotrás)
• Dĺžka podporovaných turistických chodníkov – 14,13 km (Obec Jabłonka – 6,74 km, mesto Spišská Belá – 4,37 km, obec Štrba – 3,02 km)
• Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok – 2 (Pamiatky ktoré budú predmetom renovácie a budú prispôsobené potrebám obsluhy užívateľov Cesty okolo Tatier - historická železničná stanica v Cz. Dunajci, historický Ľudový dom s prírod. expozíciou v obci N. Lapše)
• Organizácie zapojené do cezhraničnej spolupráce – 6 (partneri projektu Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY, Mesto a obec Czarny Dunajec, obec Jabłonka, obec Nižné Lapše, mesto Spišská Belá, obec Štrba)
• Účasti na spoločných cezhraničných akciách – 30 (Počet osôb zúčastňujúcich sa na spoločných cezhraničných aktivitách realizovaných v projekte na základe prezenčných listín účastníkov (účastníci study press pre blogerov a novinárov a študijný pobyt na Ceste okolo Tatier)
• Návštevníci podporovaných kultúrnych a turistických lokalít – 750.000
• Organizácie zapojené do cezhraničnej spolupráce po dokončení projektu – 6 (Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY, Mesto a obec Czarny Dunajec, obec Jabłonka, obec Nižné Lapše, mesto Spišská Belá, obec Štrba).

AKÉ BUDÚ VÝSLEDKY?

Projekt komplexne podporuje rozvoj cezhraničného turistického produktu – poľsko-slovenskej Cesty okolo Tatier. Výsledkom projektu budé ďalšie posilnenie tohto produktu cezhraničného cestovného ruchu:

• sieťovanie a rozširovanie cyklotrás
• pridávanie ďalších kilometrov hlavnej trasy a budovanie cyklotrás otvárajúcich sa na nové regióny (Orava)
• dodatočné vybavenie infraštruktúry cestovného ruchu a rekreácie pre užívateľov Cesty około Tatier, vrátane obnovy unikátnych objektov a ich prispôsobenie na účely cykloturistiky

Priame vysledký projektu sa bude merať pomocou výstupov, medzi ktorými sú:

• dĺžka podporovaných turistických chodníkov – 14,13 km – úseky cyklistických chodníkov v Ždiari v smere na Monkovu dolinu, cyklistický chodník Štrba – Važec a Štrba – Lučivná,  cyklistický chodník spájajúcy Oravu s hlavnou trasou Cesty okolo Tatier na úseku Chyżne – Jabłonka,
• podporené kultúrne a turistické obiekty – 8 obiektov – nové miesto oddychu pre cyklistov na trase Cesty v Kacvíne s malou architektúrou – cyklistickou dráhou, prístreškom, obnovená železničná stanica v Czarnom Dunajci – centrum obsluhy cyklistov, zrekonštruovaný Ľudový dom s prírodnou expozíciou v obci Nižne Lapše, 5 nových úsekov cyklotrás,
• podporované nehnuteľné pamiatky – 2 pamiatky – rekonštrukcia historickej železničnej stanice v obci Czarny Dunajec spolu s úpravou terénu okolo stanice, prispôsobenie stanice na účely miesta obsluhy cyklistov na cezhraničnej Ceste okolo Tatier, renovácia a konzervátorské práce pri budove Ľudového domu, v ktorom sa nachádza interaktívna prírodopisná expozícia venovaná Spišu pri cezhraničnej cyklistickej Ceste okolo Tatier,
• zintegrovaná propagácia ponuky Cesty okolo Tatier ako cezhraničného turistického produktu (spoločná propagačná kampaň na internete za účasti blogerov, vydanie cylistickej mapy, propagácia ponuky cykloturistiky v poľsko-slovenskom pohraničí v sociálnych médiách, prieskum a analýza cestovného ruchu na Ceste okolo Tatier, study press pre blogerov a novinárov, ktorí sa venujú cestovnému ruchu).

AKO NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ?

Európske zoskupenie územnej spolupráce TATRY s r.o. (Hlavný partner)

ul. Jana III Sobieskiego 2
34-400 Nowy Targ
info@euwt-tatry.eu
www.euwt-tatry.eu
Kontaktná osoba: Agnieszka Cichorska, Anna Sowińska

Mesto Spišska Belá (Hlavný cezhraničný partner)

ul. Petzvalova 272
059 01 Spišská Belá
selepova@spisskabela.sk
www.spisskabela.sk
Kontaktná osoba: Erika Šelepová

Mesto a obec Czarny Dunajec

ul. Piłsudskiego 2
34-470 Czarny Dunajec
gmina@czarny-dunajec.pl
www.czarny-dunajec.pl
Kontaktná osoba: Jacek Piotrowski

Obec Jabłonka

ul. 3 Maja 1
34-480 Jabłonka
sekretariat@jablonka.pl
www.jablonka.pl
Kontaktná osoba: Anna Tomala, Karolina Strama

Obec Łapsze Niżne

ul. Jana Pawła II 20
34-442  Łapsze Niżne
inwestycje@lapszenizne.pl
www.lapszenizne.pl
Kontaktná osoba: Beata Pietruś-Rak

Obec Štrba

ul. Hlavná 188/67
059 38 Štrba
srebalova@strba.sk
www.strba.sk
Kontaktná osoba: Ing. Štefánia Srebalová, Ing. Ján Starigazda